[euskara] [english] [castellano]
[Accueil] [Votre opinion ] [Video] [Forum]  [Galérie d´images] [Liaisons [Web map]
Connaitrê de region
Localisation et cartes
Le littoral
La montagne
Le routes
Les villages
Parcours historique et monumental
 
Guide d´activités culturelles et sportives
Euskera
Danses populaires
La musique
Théâtre de rue et cinéma
L´art
L´artisanat
Le sport
La gastronomie
Les fêtes populaires
Foires agricoles et de pêche
Visites guidées et parcours culturels
Activités
Hébergements et restaurants
 
Agenda
Agenda culturelle et sportive
 
Autres services
Offices du torisme
Informasion
Télécharger
L´artisanat à Lea-Artibai
Les 'Xisteras'
Meubles traditionnels basques
Les maquettes de bateaux
 
L´artisanat

L’artisanat est le reflet des coutumes et du mode de vie d’un village, et représente donc, un véritable bijou culturel.

En matière d’activité artisanale, deux disciplines se distinguent dans la région de Lea-Artibai : la fabrication de « Xisteras » (panier destiné au jeu de la pelote basque), de « Kutxas » (grands coffres) et de meubles.

 
Les 'Xisteras'
Traditionnellement, les « Xisteras » était exclusivement fabriquées dans les villages de Markina-Xemein et Etxebarria, où la « cesta punta » est devenue bien plus qu’un sport. La « xistera », accessoire sportif, mais aussi bel objet de décoration, se fabrique avec du bois de châtaigner, de l’osier et du cuir. La production des artisans de ces villages couvre presque tous les frontons de pelote du monde.
 
Meubles traditionnels basques
C’est à Markina-Xemein que se trouve l’atelier de l’un des plus grands maîtres de la fabrication de meubles traditionnels basques : José María Arriaga. Ce véritable expert de la sculpture sur bois, mélange les techniques d’élaboration du meuble traditionnel basque avec de nouvelles formes d’expressions artistiques, inspirées par ses deux fils et disciples, aujourd’hui responsables de l’atelier.
 
Les maquettes de bateaux
Dans les villages côtiers d’Ondarroa et de Lekeitio, se développe une activité artisanale inspirée de la pêche : la construction de maquettes de bateaux, de vrais bijoux de collection, mais aussi des objets de grande valeur décorative.
 
   1 de 1   
 
Lea-Artibaiko Amankomunazgoa Patrokua Jauregia - Xemein Etorbidea, 13. 48270 Markina-Xemein Valid HTML!
¡Valid CSS!
Diputación Foral de Bizkaia European Union www.lea-artibai.org
Tel: 94 616 90 77 / Fax: 94616 90 80 turismoa@learjai.com Administrazioa